☎ ฝรั่งโทรมาทำยังไงดี? หลายๆ คนอาจรู้สึกไม่มั่นใจเมื่อต้องรับโทรศัพท์จากชาวต่างชาติ วันนี้น้องจ๊อบมีประโยคยอดฮิตที่เพื่อนๆ สามารถจำไปใช้เมื่อต้องรับโทรศัพท์ที่ทำงานมาฝากกันค่ะ รับรองว่าช่วยให้เพื่อนๆ สปีคอิงลิชได้ไม่มีสะดุดแน่นอน
EN: How may I help you? (ฮาว-เมย์-ไอ-เฮ้ลพ์-ยู้ว์)
TH: มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
EN: May I ask who is calling, please ? (เมย์-ไอ-อาสค์-ฮู-อิส-คอลลิ่ง-พลีส)
TH: ขออนุญาตสอบถามตอนนี้กำลังเรียนสายคุณอะไรครับ
EN: Just a moment, please. (จัส-อะ-โมเมนต์-พลีส)
TH: กรุณารอสักครู่ค่ะ
EN: I will transfer you…(a person/a department) (ไอ-วิว-ทรานส์เฟอร์-ยู)
TH: จะโอนสายให้…(บุคคลหรือแผนก)..นะคะ
EN: He/She is not available at the moment.
TH: ตอนนี้เขาไม่อยู่/ไม่สะดวกรับโทรศัพท์ค่ะ
EN: He/She is in a meeting. (ฮี/ชี-อิส-อิน-อะ-มีตติง)
TH: เขา/เธอติดประชุมครับ
EN: Would you like to leave a message? (วูด-ยู-ไลค์-ทู-ลีฟ-อะ-แมสเสจ)
TH: ต้องการฝากข้อความไว้ไหมครับ
EN: I will ask him / her to call you as soon as possible (ไอ-วิว-อาสค์-ฮิม/เฮอร์-ทู-คอล-ยู-แอส-ซูน-แอส-พอสสิเบิ้ล)
TH: จะแจ้งให้เขาโทรกลับทันทีครับ
